-
1 attrezzi agricoli
сельскохозяйственный инвентарь, сельскохозяйственные орудия -
2 attrezzi agricoli
гл. -
3 attrezzo
-
4 attrezzo
attrézzo m 1) инструмент, орудие; приспособление attrezzi agricoli (portati) -- (навесные) сельскохозяйственные орудия 2) pl принадлежности attrezzi sportivi -- спортивный инвентарь attrezzi ginnici -- гимнастические снаряды attrezzi di cucina -- кухонная утварь attrezzi da pesca -- рыболовные снасти attrezzi navali mar -- снаряжение, оснастка attrezzi teatrali -- реквизит; бутафория -
5 attrezzo
attrézzo m 1) инструмент, орудие; приспособление attrezzi agricoli (portati) — (навесные) сельскохозяйственные орудия 2) pl принадлежности attrezzi sportivi — спортивный инвентарь attrezzi ginnici — гимнастические снаряды attrezzi di cucina — кухонная утварь attrezzi da pesca — рыболовные снасти attrezzi navali mar — снаряжение, оснастка attrezzi teatrali — реквизит; бутафория -
6 attrezzo
1. м.1) инструмент, орудие, приспособление2) снаряд ( гимнастический)3) приспособление, оснастка2. неизм.* * *сущ.1) общ. принадлежности, инструмент, орудие, приспособление2) мор. снаряжение, оснастка3) спорт. снаряд4) экон. инструменты, инвентарь5) театр. реквизит, бутафория -
7 сельскохозяйственный
прил.сельскохозяйственный кооператив — cooperativa agricolaсельскохозяйственный рабочий — operaio agricoloсельскохозяйственная выставка — esposizione agricola; mostra dell'agricolturaсельскохозяйственный инвентарь — attrezzatura agricola, attrezzi agricoliсельскохозяйственная техника — tecnica agricola -
8 attrezzo
"tool;Werkzeug;herramienta"* * *m piece of equipmentattrezzi pl da ginnastica apparatus* * *attrezzo s.m.1 tool, implement; utensil: gli attrezzi del falegname, the carpenter's tools // carro attrezzi, breakdown truck2 (sport) piece of equipment, piece of apparatus*.* * *[attret'tso] 1.sostantivo maschile1) (di operai, artigiani) tool, implement; (per uso domestico) utensil2) sport2.sostantivo maschile plurale attrezzi teatr. properties- i da cucina — kitchenware, kitchen utensils
* * *attrezzo/attret'tso/I sostantivo m.1 (di operai, artigiani) tool, implement; (per uso domestico) utensil; cassetta degli -i toolbox; carro -i breakdown truck2 sport esercizio agli -i apparatus workII attrezzi m.pl.teatr. properties- i agricoli farm implements; - i da cucina kitchenware, kitchen utensils; - i del mestiere the tools of the trade. -
9 орудие
с.сельскохозяйственные орудия — attrezzi / strumenti agricoli, attrezzature agricoleорудия производства эк. — mezzi di produzione2) воен. cannone m, pezzo ( di artiglieria); bocca da fuoco газет.3) перен. strumento m, mezzo mорудие в руках кого-л. — essere uno strumento nelle mani di qd
См. также в других словарях:
rimessa — /ri mes:a/ s.f. [part. pass. femm. di rimettere ]. 1. [collocazione in un magazzino, in un deposito e sim., di bestiame, prodotti e attrezzi agricoli, mezzi di trasporto, ecc.: fare la r. del fieno ] ▶◀ rimessaggio. 2. (estens.) a. [il luogo o l… … Enciclopedia Italiana
attrezzo — at·tréz·zo s.m. 1. AD strumento, utensile necessario per una determinata attività o mestiere: attrezzi da giardinaggio; la cassetta degli attrezzi; attrezzo da falegname, attrezzi agricoli Sinonimi: arnese, strumento, 1utensile. 2. TS sport… … Dizionario italiano
baracca — ba·ràc·ca s.f. 1. AU costruzione di assi, lamiere e sim. usata come deposito per merci e attrezzi o anche come abitazione spec. precaria e di fortuna: riporre gli attrezzi agricoli nella baracca, le baracche dei terremotati Sinonimi: abituro,… … Dizionario italiano
carpino — càr·pi·no s.m. 1. TS bot.com. pianta del genere Carpino (Carpinus betulus) diffuso in Europa e nell Asia occidentale, il cui legno bianco e duro è utilizzato per costruire attrezzi agricoli, ruote, ecc. 2. TS bot. pianta del genere Carpino | con… … Dizionario italiano
rustico — rù·sti·co agg., s.m. AU 1. agg., di campagna, rurale: regione rustica, cascina rustica Sinonimi: campagnolo, campestre, contadinesco, contadino, paesano, rurale, rusticano. Contrari: cittadino, urbano. 2. agg., estens., semplice, poco raffinato,… … Dizionario italiano
solcato — sol·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → solcare 2. agg. CO di terreno, aperto in solchi con l aratro o con altri attrezzi agricoli 3. agg. CO di tratto di mare, lago o fiume, percorso da imbarcazioni Sinonimi: battuto. 4. agg. CO fig., inciso … Dizionario italiano
trattore (1) — {{hw}}{{trattore (1)}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi trae. 2 Operaio addetto alla trattura della seta. trattore (2) {{hw}}{{trattore (2)}{{/hw}}s. m. Veicolo munito di cingoli o di ruote con speciali pneumatici o alette per far presa sul terreno … Enciclopedia di italiano
capanna — s.f. [lat. tardo capanna ]. 1. a. [piccola costruzione di frasche, canne o paglia, per rifugio o abitazione di persone o di bestiame] ▶◀ capanno, casotto. ⇑ asilo, ricovero, riparo. b. (estens.) [abitazione umile] ▶◀ baracca, casupola. ↑ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
gleba — / glɛba/ s.f. [dal lat. gleba o glaeba ]. 1. (poet.) [pezzo di terra compatto che si stacca dal terreno quando lo si lavora con gli attrezzi agricoli: rivoltare, rompere la g. ] ▶◀ terra, zolla. 2. (estens., non com.) [area da coltivare]… … Enciclopedia Italiana
solco — / solko/ s.m. [lat. sulcus ] (pl. chi ). 1. (agr.) [apertura lunga e stretta, più o meno diritta e profonda, prodotta dal terreno con l aratro o con altri attrezzi agricoli: fare un s. ] ▶◀ solcatura. ● Espressioni: fig., uscire dal (o fuori del) … Enciclopedia Italiana
rimessa — ri·més·sa s.f. CO 1. il rimettere, il rimettersi e il loro risultato: rimessa in scena di uno spettacolo, rimessa in vendita, rimessa in sesto, rimessa in ordine 2. il mettere al riparo il bestiame, le derrate, gli attrezzi o i mezzi agricoli:… … Dizionario italiano